Školski časopis "Razvitak" (Škola "Stefan Dečanski") / School magazine " Razvitak" ("Development") - School "Stefan Decanski" /"Razvitak" ("Dezvoltare")Revista Scolii "Stefan Decanski"- Belgrad

Link ka strani školskog časopisa na web sajtu škole:
Please visit the following link to see our school magazine's page on the School's official web site:
Va rugam sa vizitati urmatorul link pentru a vedea pagina revistei noastre, pe website-ul oficial al scolii:
http://www.decanski.znanje.info/index.php?option=content&task=view&id=27&Itemid=47

Časopis broj 18 u pdf.formatu - Razvitak no.18 in pdf.:
http://www.decanski.znanje.info/index.php?option=com_wrapper&wrap=skrep&Itemid=191

SRPSKI:

UČENICI  I NASTAVNICI NAŠE ŠKOLE POKRENULI SU SVOJ ČASOPIS - RAZVITAK. OBJAVLJUJE SE PERIODIČNO (2-4 PUTA GODIŠNJE). KROZ NJEGA JE OBJEDINJEN RAD VEĆINE ŠKOLSKIH SEKCIJA. ČASOPIS INFORMIŠE UČENIKE, NASTAVNIKE, RODITELJE I ŠIRU JAVNOST O RAZLIČITIM AKTIVNOSTIMA NAŠIH ŠKOLSKIH SEKCIJA I DOGAĐAJIMA U KOJIMA SU NAŠI UČENICI UČESTVOVALI. U NJEMU SE NA KREATIVNI NAČIN PREZENTUJU  INTERESOVANJA I AKTIVNOSTI UČENIKA NAŠE ŠKOLE.

Probni broj casopisa objavljen je pod nazivom "Veliki odmor", 24. novembra 2004. godine.

Časopis menja naziv u "Razvitak" i prvi broj je objavljen 27. januara 2005. godine.

Do sada je objavljeno 19 brojeva časopisa "Razvitak".  

Naredni broj školskog časopisa, "Razvitak" br.20, izaći će iz štampe 24. novembra 2012. godine, povodom Dana škole i naše slave Sveti Stefan Dečanski, kao i proslave 115 godina od osnivanja škole.

ENGLISH:

Students and teachers in our school have launched their own magazine - RAZVITAK (DEVELOPMENT). It is  published periodically (2 -4 times in a school year). Our magazine informs students, teachers, parents and wider public on various activities of our school sections and other relevant events that we participated in. It is a creative way to present different activities and interests of our pupils.

The trial issue of the magazine was printed under the name "Veliki odmor" ("School break") on 24 November 2004.

After that our magazine has changed its name to "Razvitak" ("Development")  and the first issue was published on 27th January 2005.

19 issues of the school magazine were published so far.

"Razvitak" ("Development") no.20  will be published on 24 November 2012, on the occasion of celebrating our School Day (St. Stefan Decanski) and 115 years of our school establishment.