Showing posts with label Media Voices 4 Special Teens. Show all posts
Showing posts with label Media Voices 4 Special Teens. Show all posts
Saturday, 7 December 2013
14 000... still counting!
Dear friends, nothing compares with the feeling of accomplishment when a good team is building something that lasts for long time! Congrats all of you and thank you!
Friday, 6 December 2013
Media literacy magazine
Dear friends,
we want to tell you that our project "Media Voices 4 Special Teens" has been published by Evens Foundation (Belgium), in cooperation with the Institute for Media Research and Media Education (Germany), in a manual, titled "Media Literacy In Europe: 12 Good Practices That Will Inspire You".
The manual is avaliable online at: http://issuu.com/joadriaens/docs/medialiteracymagazine .
Enjoy!
we want to tell you that our project "Media Voices 4 Special Teens" has been published by Evens Foundation (Belgium), in cooperation with the Institute for Media Research and Media Education (Germany), in a manual, titled "Media Literacy In Europe: 12 Good Practices That Will Inspire You".
The manual is avaliable online at: http://issuu.com/joadriaens/docs/medialiteracymagazine .
Enjoy!
Monday, 21 October 2013
Drugi o nama: "Večernje novosti"/ From other sources:"Večernje novosti"
U prilogu je tekst o Školi za oštećene sluhom-nagluve "Stefan Dečanski". objavljen u štampanom i online izdanju dnevnog lista "Večernje novosti", dana 21. oktobra 2013. godine. U tekstu se pominju i naši aces projekti i međunarodna saradnja.
Here is a text about the School for hearing-impaired pupils "Stefan Decanski" from Belgrade that was published in printed and online issue of the daily magazine "Vecernje novosti" on 21 October 2013. The text was created as a result of a journalist's visit to our school and it explains who we are and what we do and there is also mentioned our work on previous and current aces projects.
STRUČNI TIM
Here is a text about the School for hearing-impaired pupils "Stefan Decanski" from Belgrade that was published in printed and online issue of the daily magazine "Vecernje novosti" on 21 October 2013. The text was created as a result of a journalist's visit to our school and it explains who we are and what we do and there is also mentioned our work on previous and current aces projects.
Novosti u školi za oštećene sluhom „Stefan Dečanski“
J. SKENDERIJA | 21. oktobar 2013. 08:16 | Komentara: 0
Reporteri „Novosti“ u poseti školi za oštećene sluhom - nagluve „Stefan Dečanski“ u Beogradu. Na jednom mestu se za život osposobljavaju deca od dve godine, ali i mladi ljudi od 20 leta
ZGRADA u prestoničkoj ulici Svetozara Markovića sa brojem 85 nimalo ne podseća na obrazovnu ustanovu. Nema trčanja kroz hodnik, sedenja po prozorima, a ispred ulaza nijednog pušača. Na ulazu tabla - Škola za oštećene sluhom - nagluve „Stefan Dečanski“. Prva vrata levo - direktor. Iznenađenje za svakog ko prvi put kroči u objekat. Obično su rukovodioci na poslednjem spratu i često vam treba vodič da biste ih pronašli.
Ljubazan doček Leposave Petrović, direktorke, otkriva nam da se ovde i najveće roditeljske muke i problemi brzo rešavaju. Za 178 učenika sa oštećenim sluhom iz cele Srbije ovo mesto je prozor u svet. Za mame i tate
način da svoje naslednike uključe u normalan život.
Vesele boje zidova na kojima stoje radovi učenika, vrata učionica ofarbana u zeleno, žuto, narandžasto, puno crteža, fontana u hodniku... Nijedan detalj ne odaje utisak da ste u školi. Ovde se na jednom mestu za život osposobljavaju deca od dve godine, ali i mladi ljudi od 20 leta. Oni su jedina škola u Srbiji gde kohlearna implamentacija nije bauk, pošto se bave rehabilitacijom dece sa takozvanim veštačkim uhom.
ŠKOLE U SRBIJIU Srbiji postoji nekoliko škola za gluvu i nagluvu decu. U Kragujevcu je 1927. godine osnovana obrazovna ustanova sa internatom, 1957. počelo je sa radom i prvo odeljenje u Užicu, postoje još i u Subotici, Jagodini...
Punih 115 godina stručni tim škole „Stefan Dečanski“ osposobljava decu da se uključe u redovan sistem školovanja. Na čelu tima direktorka Lepa, čija su vrata uvek otvorena za mame i tate čiji mališani imaju oštećenja sluha.
- Anamneza roditelja je od velikog značaja za naš rad - objašnjava direktorka. - Poseban akcenat stavili smo na uzrast od 18 meseci do tri godine. Vrlo je važno da se na vreme reaguje, jer to je pola uspeha. Ako deca ne reaguju na zvečke, zvukove iz okoline, mamin glas kada je ne vide, prvi su znaci da problem sa sluhom postoji. Kod nas deca dolaze sa velikim problemom, a kada nas napuste čujemo se mobilnim telefonom.
U jaslenom delu na terapiji smo zatekli malu Jovanu i njene roditelje. Ima nešto malo više od godinu i po dana. Osmeh joj ne silazi sa lica, okice joj se cakle... Našem fotoreporteru sve vreme pozira. Devojčica kao i sve ostale. Međutim, ona će u redovan vrtić tek za nekoliko godina, kada nastavnica Sonja Popović proceni da može. Sada uporno vežba i već posle nekoliko terapija počela je da reaguje na zvuk.
U sobi pored, predškolci. Tri dečaka savladavaju osnovne matematičke pojmove. Među njima i Kristijan, ili Kića, kako ga svi zovu. On će posle trogodišnje terapije na jesen u redovnu školu. Prvi put nas vidi, ali nema problem u komunikaciji. Čak je i potpisnicu ovih redova, oslovio: „Je-le-na!“ Radost na licu vaspitačice nije se mogla sakriti. Oni se uspesima zajedno raduju.
- Neophodna nam je dobra saradnja sa roditeljima - objašnjava direktorka Lepa. - Oni rade zajedno sa nama da bismo i njih osposobili za život sa decom. U predškolskom programu imamo od 20 do 28 dece i sa njima radimo na razvoju govora, matematičkim pojmovima, likovnom izražavanju, muzičkim i stimulacijama pokretom...
Dok obilazimo objekat, kojem na urednosti i higijeni, može pozavideti svaka škola u Srbiji, direktorka Lepa mora na sastanak sa nastavnicama OŠ „Filip Filipović“ iz beogradskog naselja Voždovac. Zaintersovani su za saradnju i podršku u radu sa učenicima...
USPESISVAKE godine iz odeljenja, koja u ovoj školi broje pet-šest učenika, u redovan sistem obrazovanja krenu dvoje dece. Prošle školske godine uspeli su da osposobe dva svršena osnovca da nastave školovanje jedan u srednjoj Dizajnerskoj, a drugi u Zubotehničkoj školi.
MEĐUNARODNA TAKMIČENJA
UČENICI škole „Stefan Dečanski“ učestvuju na međunarodnim projektima kao partner sa obrazovnim ustanovama iz inostranstva. Na prošlogodišnjem takmičenju „Medijski glasovi za tinejdžere“ dobili su jednu od pet specijalnih nagrada i na taj način ušli u internacionalnu bazu podataka, a projekat je postao deo priručnika koji prikazuje najbolje primere evropske prakse. Ove godine škola će učestvovati u projektu „Različitost“ sa školama iz Rumunije i Bugarske. Interesantno je da učenici između sebe komuniciraju na engleskom jeziku!
PRIJEM učenika u školu „Stefan Dečanski“ obavlja stručni tim u čijem su sastavu defektolog, psiholog i socijalni radnik. Osnovnu delatnost u školi obavljaju defektolozi (surdopedagozi i logopedi), nastavnici različitih obrazovnih profila, psiholozi i socijalni radnik.
Profesionalna rehabilitacija u trajanju od jedne ili tri godine u zavisnosti od sposobnosti učenika ide kroz nekoliko različitih profila. Sarađuju sa redovnim vrtićima, osnovnim i srednjim školama, jer je krajnji cilj rehabilitacije uključivanje dece u redovan sistem, tamo gde postoji mogućnost.
Saturday, 27 July 2013
Iz "Politike" / From "Politika"
SRPSKI:
U dnevnim novinama "Politika" , 17. aprila 2013., na strani 7, u rubrici "Društvo", objavljen je tekst autora Sandre Gucijan o nasem aces projektu i nagradi za specijalna postignuća u oblasti inovativnog učenja, koju je naša škola osvojila.
Zahvaljujemo se redakciji lista "Politika" na dozvoli da ovaj tekst objavimo na blogu.
ENGLISH:
The daily newspaper "Politika" published an article by Sandra Gucijan about our aces project and award for special achievements in the field of innovative learning, which our school has received, in the rubric "Society", on 17 April 2013.
We are grateful to the editorial staff of "Politika" newspaper for giving us the permission to publish this article on our blog.
Теxt translation (by Google)
Another international award for a school from Serbia
School for hearing impaired "Stefan Decanski" from Belgrade is the winner of the Academy of Central European Schools (ACES) award for innovative cross-border project on media literacy.
The award was presented at a ceremony in the Slovak town of Senec, from 9 to 12 April, with the participation of 230 students and teachers, as well as representatives of the ministries of
education from 15 countries.
The aim of the Serbian award-winning projects, which was produced with partner school "Constantin Păunescu" from Romania, is to raise awareness on the problems of children with special needs.
Serbia has been a part of the cross-border network of schools since 2007. Competitions for school projects are published every year, and so far 37 schools from Serbia have participated in ACES. This year's project involved more than 400 schools from the region, and of these, 107 schools received the grant, and the International jury awarded the five best projects.
New ACES Contest on the theme"I and others: Discovering diversity in and around me" is still open. Schools in Serbia can submit their project proposals until 30 April, and students can foundmore information at www.aces.or.at. ACES Network was founded by Erste Foundation in 2006. Today. 15 countries are members of the network.
S. G
U dnevnim novinama "Politika" , 17. aprila 2013., na strani 7, u rubrici "Društvo", objavljen je tekst autora Sandre Gucijan o nasem aces projektu i nagradi za specijalna postignuća u oblasti inovativnog učenja, koju je naša škola osvojila.
Zahvaljujemo se redakciji lista "Politika" na dozvoli da ovaj tekst objavimo na blogu.
ENGLISH:
The daily newspaper "Politika" published an article by Sandra Gucijan about our aces project and award for special achievements in the field of innovative learning, which our school has received, in the rubric "Society", on 17 April 2013.
We are grateful to the editorial staff of "Politika" newspaper for giving us the permission to publish this article on our blog.
Теxt translation (by Google)
Another international award for a school from Serbia
School for hearing impaired "Stefan Decanski" from Belgrade is the winner of the Academy of Central European Schools (ACES) award for innovative cross-border project on media literacy.
The award was presented at a ceremony in the Slovak town of Senec, from 9 to 12 April, with the participation of 230 students and teachers, as well as representatives of the ministries of
education from 15 countries.
The aim of the Serbian award-winning projects, which was produced with partner school "Constantin Păunescu" from Romania, is to raise awareness on the problems of children with special needs.
Serbia has been a part of the cross-border network of schools since 2007. Competitions for school projects are published every year, and so far 37 schools from Serbia have participated in ACES. This year's project involved more than 400 schools from the region, and of these, 107 schools received the grant, and the International jury awarded the five best projects.
New ACES Contest on the theme"I and others: Discovering diversity in and around me" is still open. Schools in Serbia can submit their project proposals until 30 April, and students can foundmore information at www.aces.or.at. ACES Network was founded by Erste Foundation in 2006. Today. 15 countries are members of the network.
S. G
Saturday, 20 July 2013
Sunday, 2 June 2013
Kреативна школa/ Creative School
СРПСКИ:
„Креативна школа“ је део Мicrosoft програма „Партнер у учењу“ који се остварује у 115 земаља света. Конкурс „Креативна школа 2012/2013.“ намењен је наставницима и стручним сарадницима у основним и средњим школама у Републици Србији, чији радови представљају примере добре праксе наставе и остваривања образовно-васпитних циљева применом информационих технологија. (извор: www.kreativnaskola.rs)
Једна од тема овогодишњег конкурса била је пројектна настава. На конкурсу смо представили нашу кретивну радионицу "Заједно можемо да превазиђемо разлике", реализоване у оквиру aces пројекта "Медијски гласови за тинејџере са посебним потребама".
Наша презентација ушла је у "базу знања" за средње стручне школе.
Резултате конкурса можете погледати на http://www.kreativnaskola.rs/Default.aspx
ENGLISH:
Microsoft, through the Microsoft’s program “Partners in Learning”, has repeatedly organized an open competition “Creative school” on a yearly basis and presented its results, as the best and prominent examples of innovation in education on the “Creative school” portalwww.kreativnaskola.rs.
The open competition is organized for the teams of K12 teachers. The aim of this open competition is to affirm teachers’ creative work and to create the base of exemplary works. This open competition promotes the examples for good education practice, promotes the collaboration and team work in schools, and develops the aspect of training through the exchange of teaching experiences, based on modern IT technology application. The best works received for open competition are used for the creating the “Knowledge Base” and can be found on the following web address:www.kreativnaskola.rsAs one of the themes for this years' "Creative School" contest was project classes, we apllied with the presentation of our creative workshop "Together we can make a difference" as a part of our aces project " Media Voices 4 Special teens".
Our presentation has entered "Knowledge Base" of good practice examples for secondary schools.
Competition results can be seen at http://www.kreativnaskola.rs/Default.aspx
Sunday, 26 May 2013
MESTO ZA NAS 049 - Fleksibilno inkluzivno obrazovanje /A PLACE FOR US 049 - Flexible Inclusive Education
:SERBIAN
.Објављено у 21.05.2013
(Emisija o osobama s invaliditetom MESTO ZA NAS (RTS)
Urednik i voditelj: Milan Dobričić
Četrdeset deveta emisija
Datum emitovanja: 18.04.2013.
Tema: Fleksibilno inkluzivno obrazovanje
Tema ove emisije o osobama s invaliditetom MESTO ZA NAS je fleksibilno inkluzivno obrazovanje, tj. pronalaženje konkretnog rešenja za učenika koje najbolje odgovara njegovim potrebama. Osoba sa integritetom je poznati američki filmski reditelj. Posetili smo najstariju školu za gluve i nagluve učenike, govorili o značaju ugradnje kohlearnog implanta. Osoba sa identitetom je svestrani Aleksandar Marković iz Kragujevca. Zabeležili smo i akciju u Beloj Crkvi povodom Svetskog dana autizma i meseca svesti o autizmu. Bili smo i na utakmici košarke u kolicima između beogradske i čačanske ekipe.
Sadržaj:
- Prilog o fleksibilnom rešenju za upis u školu
- OSOBE SA INTEGRITETOM: Stiven Spilberg
- Prilog o školi za gluvu i nagluvu decu "Stefan Dečanski" u Beogradu
- Prilog o ugradnji kohlearnog implanta
- OSOBE SA IDENTITETOM: Aleksandar Marković
- Prilog iz Bele Crkve o obeležavanju Svetskog dana autizma
Urednik i voditelj: Milan Dobričić
Četrdeset deveta emisija
Datum emitovanja: 18.04.2013.
Tema: Fleksibilno inkluzivno obrazovanje
Tema ove emisije o osobama s invaliditetom MESTO ZA NAS je fleksibilno inkluzivno obrazovanje, tj. pronalaženje konkretnog rešenja za učenika koje najbolje odgovara njegovim potrebama. Osoba sa integritetom je poznati američki filmski reditelj. Posetili smo najstariju školu za gluve i nagluve učenike, govorili o značaju ugradnje kohlearnog implanta. Osoba sa identitetom je svestrani Aleksandar Marković iz Kragujevca. Zabeležili smo i akciju u Beloj Crkvi povodom Svetskog dana autizma i meseca svesti o autizmu. Bili smo i na utakmici košarke u kolicima između beogradske i čačanske ekipe.
Sadržaj:
- Prilog o fleksibilnom rešenju za upis u školu
- OSOBE SA INTEGRITETOM: Stiven Spilberg
- Prilog o školi za gluvu i nagluvu decu "Stefan Dečanski" u Beogradu
- Prilog o ugradnji kohlearnog implanta
- OSOBE SA IDENTITETOM: Aleksandar Marković
- Prilog iz Bele Crkve o obeležavanju Svetskog dana autizma
- Prilog o košarci u kolicima-
IZMEĐU 9.40 I 13.07
"PRILOG O ŠKOLI ZA OŠTEĆENE SLUHOM - NAGLUVE "STEFAN DEČANSKI
IZMEĐU 9.40 I 13.07
"PRILOG O ŠKOLI ZA OŠTEĆENE SLUHOM - NAGLUVE "STEFAN DEČANSKI
"I ACES PROJEKTU "MEDIJSKI GLASOVI ZA TINEJDŽERE SA POSEBNIM POTREBAMA
:ENGLISH
Posted in 21.05.2013
(The show about people with disabilities A PLACE FOR US (RTS)
The editor and director Milan Dobričić
Forty-nine shows
Issue Date: 18.04.2013.
Subject: Flexible inclusive education
The theme of this issue of persons with disabilities "A place for us" is a flexible inclusive education, that is. finding a concrete solution for the students to best fit their needs. A person with integrity is a famous American film director. We visited the oldest school for the deaf and hard of hearing students, talked about the importance of installing the cochlear implant. The person with the identity of the versatile Aleksandar Markovic from Kragujevac. We have noted and action at the Bela Crkva on the occasion of autism awareness month. We were at the game of basketball in a wheelchair between Belgrade and Cacak team
Contents:
- Schedule a flexible solution for school
- PEOPLE WITH INTEGRITY: Steven Spielberg
- Contribution about the school for deaf and hard of hearing children, "Stefan Decanski" in Belgrade
- Anchor installation of cochlear implants
- PEOPLE WITH IDENTITY: Alexander Markovich
- Contribution from Bela Crkva on the celebration of World Autism Day
- Contribution to the wheelchair-basketball
BETWEEN 9:40 AND 13:07
:ENGLISH
Posted in 21.05.2013
(The show about people with disabilities A PLACE FOR US (RTS)
The editor and director Milan Dobričić
Forty-nine shows
Issue Date: 18.04.2013.
Subject: Flexible inclusive education
The theme of this issue of persons with disabilities "A place for us" is a flexible inclusive education, that is. finding a concrete solution for the students to best fit their needs. A person with integrity is a famous American film director. We visited the oldest school for the deaf and hard of hearing students, talked about the importance of installing the cochlear implant. The person with the identity of the versatile Aleksandar Markovic from Kragujevac. We have noted and action at the Bela Crkva on the occasion of autism awareness month. We were at the game of basketball in a wheelchair between Belgrade and Cacak team
Contents:
- Schedule a flexible solution for school
- PEOPLE WITH INTEGRITY: Steven Spielberg
- Contribution about the school for deaf and hard of hearing children, "Stefan Decanski" in Belgrade
- Anchor installation of cochlear implants
- PEOPLE WITH IDENTITY: Alexander Markovich
- Contribution from Bela Crkva on the celebration of World Autism Day
- Contribution to the wheelchair-basketball
BETWEEN 9:40 AND 13:07
"SCHOOL FOR HEARING - IMPAIRED PUPILS "STEFAN DECANSKI
"AND ACES PROJECT " MEDIA VOICES FOR SPECIAL TEENS
Friday, 19 April 2013
Iz "Blic"- a i drugih online medija / From "Blic" and other online media
SERBIAN:
Ovo je vest iz dnevnog lista "Blic", od 12. aprila o našem aces projektu "Medijski glasovi za tinejdžere sa posebnim potrebama" i nagradi za inovativno učenje koju smo dobili na aces Akademiji 2013 u Senecu (Slovačka).
Škola za oštećene sluhom i nagluve "Stefan Dečanski" osvojila nagradu Akademije srednjeevropskih škola
Blic | 12. 04. 2013. - 16:28h | Komentara: 1
Škola za oštećene sluhom - nagluve „Stefan Dečanski“ iz Beograda je dobitnica nagrade Akademije srednjeevropskih škola (ACES) za inovativni prekogranični projekat na temu medijske pismenosti.
Dobitnici iz Srbije
Nagrada je dodeljena na svečanosti u slovačkom gradu Senecu. ACES je jedna od najvećih prekograničnih školskih mreža u Evropi koju čini 15 partnerskih zemalja. Više od 400 škola je učestvovalo u ovogodišnjem projektu, a od tog broja, 107 škola je primilo donaciju, dok je međunarodni stručni žiri nagradio pet najinovativnijih projekata.
Cilj projekta, rađen sa partnerskom školom „Constantin Paunescu“ iz Rumunije, je da podigne svest o problemimа dece sа posebnim potrebаmа. Orgаnizovane su rаdionice gde su učenici izrađivali zаnаtske proizvode. Kanali komunikacije korišćeni tokom projekta su čаsopis "Rаzvitаk" i trojezični blog na srpskom, engleskom i rumunskom jeziku „Medijski glаsovi za posebne tinejdžere“.
Na dodeli ACES nagrade u slovačkom gradu Senecu, od 9.do 12.aprila je učestvovalo 230 studenata i nastavnika, kao i predstavniciministarstava obrazovanja iz 15 zemalja. Među njima su bili i učenici i nastavnici iz škole „Stefan Dečanski“.
Školske delegacije su predstavile rezultate svojih zajedničkih projekata i podelile među sobom iskustva i znanja stečena tokom ovog projekta.
Srbijaje deo prekogranične mreže škola od 2007. godine. Konkursi za školske projekte se objavljuju svake godine, a do sada je 37 škola iz Srbije učestvovalo u programu ACES.
Novi konkus ACES na temu „Ja i drugi: Otkrivanje raznovrsnosti oko mene i u meni“ je još uvek otvoren. Škole iz Srbije mogu da podnesu predloge svojih projekata do 30.aprila.
Mrežu ACES osnovala je ERSTE fondacija 2006. godine. Danas mreža broji 15 država. Za koordinaciju inicijative zaduženi su neprofitne organizacije Interkulturalni centar iz Austrije i VČELI DOM iz Slovačke, uz podršku Ministarstva obrazovanja svih zemalja članica.
Svake godine se održava takmičenje za najbolje projekte unutar školskog partnerstva. Međunarodni žiri bira najbolje projekte koji dobijaju novčanu nagradu. Nagrađene škole dobijaju podršku tokom realizacije svojih projekata i pozvane su na međunarodne sastanke mreže, kao što je ovaj u Senecu.
ENGLISH:
Here is an article about aces, our project "Media Voices 4 Special Teens" and the award for innovative lerning that we have received at the aces Academy 2013 in Senec (Slovakia).
TRANSLATED BY GOOGLE
School for hearing impaired apupils "Stefan Decanski," won the Academy of Central European Schools Award
BLIC | 12 04th 2013th - 16:28 h | 1
School for hearing impaired pupils "Stefan Decanski," from Belgrade, is the Academy of Central European Schools (ACES) Award winner for innovative cross-border project on media literacy.
Winners from Serbia
The award was presented at a ceremony in the Slovakian town of Senec. ACES one of of the largest cross-border school networks in Europe consisting of 15 partner countries. More than 400 schools participated in this year's project, and of that number, 107 schools received the grant, and is an international expert jury awarded the five most innovative projects.
The aim of the project , that was done with the partner school "Constantin Păunescu" from Romania, is to raise awareness of the problems of children with special needs. Workshops were organized where students made handicraft products. The communication channels used in the project include the school magazine "Development" and trilingual blog in English, Serbian and Romanian "Media voices 4special teens."
Final ACES Ceremony was held in the Slovak town of Senec, from 9 to 12 April and was attended by 230 students and teachers, as well as representatives of the Ministires of education from 15 countries. Among them were students and teachers from the school "Stefan Decanski."
School delegation presented the results of their joint projects and shared with each other experience and knowledge gained during this project.
Serbia jis a member of this of cross-border network of schools since 2007. Competitions for school projects are published every year, and so far 37 schools from Serbia participated in ACES.
New ACES concurs on the theme of diversitz, titled "Me and others: Discovering the diversity around me and in me" is still open. Schools in Serbia can submit their project proposals by 30 April.
ACES Network was founded by Erste Foundation in the year 2006th. Today the network consists of 15 states. Non-profit organization Intercultural Centre in Austria and VČELI DOM from Slovakia, are responsible for coordinating this initiatives, with the support of the Ministry of Education of the member countries.
Each year a contest for the best projects within the school partnership is open. An international jury selects the best projects that receive a cash prize. The winning schools receive support during the implementation of their projects and have been invited to international meetings of the network, such as this in Senec.
Ovu vest su preneli i drugi internet portali, pa evo nekih linkova. / This article was published on some other internet portals - so here are some links:
http://www.vesti.rs/Drustvo/Skola-za-ostecene-sluhom-i-nagluve-Stefan-Decanski-osvojila-nagradu-Akademije-srednjeevropskih-skola.html
http://www.infogo.biz/skola-za-ostecene-sluhom-i-nagluve-stefan-decanski-osvojila-nagradu-akademije-srednjeevropskih-skola-222666.html
http://www.vesti-vesti.com/rs/vest/najnovije/blic/Skola-za-ostecene-sluhom-i-nagluve-Stefan-Decanski-osvojila-nagradu-Akademije-srednjeevropskih-skola/61496
http://www.slobodnazona.info/index.php/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5/17765-%D1%98%D0%BE%D1%88-%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85
http://www.srpss.org.rs/
http://vesti.aladin.info/drustvo-p9/
http://www.totalportal.rs/drustvo/6
http://www.infogo.biz/skola-za-ostecene-sluhom-i-nagluve-stefan-decanski-osvojila-nagradu-akademije-srednjeevropskih-skola-222666.html
http://www.vesti-vesti.com/rs/vest/najnovije/blic/Skola-za-ostecene-sluhom-i-nagluve-Stefan-Decanski-osvojila-nagradu-Akademije-srednjeevropskih-skola/61496
http://www.slobodnazona.info/index.php/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5/17765-%D1%98%D0%BE%D1%88-%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD-%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85
http://www.srpss.org.rs/
http://vesti.aladin.info/drustvo-p9/
http://www.totalportal.rs/drustvo/6
Tuesday, 16 April 2013
Press release in "Romania libera" about Romanian schools awarded at the Academy in Senec- Danke, Erste Stiftung!/ Articol in "Romania libera" despre scolile din Romania premiate la Academia din Senec- Danke, Erste Stiftung!
Elena Eigel a trimis acest link la un articol din Romania libera despre proiectul aces si blog.
http://www.romanialibera.ro/actualitate/educatie/doua-scoli-din-romania-premiate-de-academia-scolilor-din-europa-centrala-299247-main_pic1.html
English:
http://www.romanialibera.ro/actualitate/educatie/doua-scoli-din-romania-premiate-de-academia-scolilor-din-europa-centrala-299247-main_pic1.html
English:
The National College "Sadoveanu" from Paşcani and Special Middle School "Constantin Păunescu" from Iaşi were awarded by the Academy of Central European Schools for their projects within the competition "Understanding Media".
This year, over 100 schools have registered to the Academy of Central European Schools and an international jury of experts awarded five most innovative projects.
The project of the National College “Sadoveanu” - "Growing up with cartoons" - focused on two objectives: to show the influence that the content of today's cartoon has on children and to create a link between past and present cartoons.
"Participating at the activities of the project was a great experience for both teachers and especially the students involved. It was a project made from our hearts, with dedication and we, as teachers, became more aware of the imagination, tolerance and understanding our young students. We also had the opportunity to work with young people from other countries, to see other civilizations, to understand other civilizations and these were the most important motivations for our students to continue to get involved in projects.", commented Mihaela Constantina Vătafu, project coordinator and teacher at the National College "Sadoveanu" in Paşcani.
The project "Media Voices 4 special teens" coordinated by Special Middle School "Constantin Paunescu" from Iaşi aims at raising the public attention to the specific problems of teens with special educational needs. The project aimed to demonstrate that young people with special needs can and should become active members of their communities and should not be regarded as people who need assistance.
"The implementation of this project gave me the opportunity to know my colleague teachers better and they proved to be very enthusiastic, affectionate and devoted to help children with special educational needs. I warmly thank to all those who made possible this enchanted place called acesLAND, I am grateful to them for the atmosphere and spirit of the place (that we tried to bring back tome with us in suitcases), for all the words of encouragement and the advice given, for the warmth we were received with and for all their patience and willingness! We expect and hope to go back there again! " said Elena Eigel, project coordinator and special education teacher at Special Middle School "Constantin Paunescu " from Iaşi.
Approximately 230 students and teachers, representatives of the Ministries of Education and education experts from 15 different countries gathered last week in Senec, Slovakia, for the closing ceremony of the Academy of Central European Schools, the 2012-2013 edition. Among them were representatives of the winning schools in Romania. During the meeting, school representatives presented the results of their projects with the theme "Understanding Media" and exchanged their experience with representatives of other participating schools.
Every year, within aces, there is a contest for school projects based on international partnerships. Romania is part of the international network of these schools since 2006. So far over 63 schools in Romania have successfully participated in these programmes.
The topic of the 2013-2014 cycle is "I and the others. Discovering diversity around and within me" and project proposals must be submitted by April 30. In today's society, diversity has changed from exception to norm: people from different ethnic groups, religions, ages, genders and sexual orientations coexist and should be treated equally. Schools, especially school projects as these, allow students to interact with people from different cultures and learn from each other. Thus, students begin to see the world with different eyes, which will generate critical thinking, greater openness and creativity - essential qualities for our world.
Academy of Central European Schools was initiated in 2006 by the Erste Foundation. The project is coordinated by VČELÍ DOM (Slovakia) and Interkulturelles Zentrum (Austria) and is supported by the Ministries of Education in all 15 participating countries. The main objective is to create conditions for intercultural dialogue and cooperation between students and to create a permanent network of common knowledge, methods of learning and innovation. Approximately 23,000 students and 3,000 teachers from 15 countries took part in the previous editions of aces contests.
This year, over 100 schools have registered to the Academy of Central European Schools and an international jury of experts awarded five most innovative projects.
The project of the National College “Sadoveanu” - "Growing up with cartoons" - focused on two objectives: to show the influence that the content of today's cartoon has on children and to create a link between past and present cartoons.
"Participating at the activities of the project was a great experience for both teachers and especially the students involved. It was a project made from our hearts, with dedication and we, as teachers, became more aware of the imagination, tolerance and understanding our young students. We also had the opportunity to work with young people from other countries, to see other civilizations, to understand other civilizations and these were the most important motivations for our students to continue to get involved in projects.", commented Mihaela Constantina Vătafu, project coordinator and teacher at the National College "Sadoveanu" in Paşcani.
The project "Media Voices 4 special teens" coordinated by Special Middle School "Constantin Paunescu" from Iaşi aims at raising the public attention to the specific problems of teens with special educational needs. The project aimed to demonstrate that young people with special needs can and should become active members of their communities and should not be regarded as people who need assistance.
"The implementation of this project gave me the opportunity to know my colleague teachers better and they proved to be very enthusiastic, affectionate and devoted to help children with special educational needs. I warmly thank to all those who made possible this enchanted place called acesLAND, I am grateful to them for the atmosphere and spirit of the place (that we tried to bring back tome with us in suitcases), for all the words of encouragement and the advice given, for the warmth we were received with and for all their patience and willingness! We expect and hope to go back there again! " said Elena Eigel, project coordinator and special education teacher at Special Middle School "Constantin Paunescu " from Iaşi.
Approximately 230 students and teachers, representatives of the Ministries of Education and education experts from 15 different countries gathered last week in Senec, Slovakia, for the closing ceremony of the Academy of Central European Schools, the 2012-2013 edition. Among them were representatives of the winning schools in Romania. During the meeting, school representatives presented the results of their projects with the theme "Understanding Media" and exchanged their experience with representatives of other participating schools.
Every year, within aces, there is a contest for school projects based on international partnerships. Romania is part of the international network of these schools since 2006. So far over 63 schools in Romania have successfully participated in these programmes.
The topic of the 2013-2014 cycle is "I and the others. Discovering diversity around and within me" and project proposals must be submitted by April 30. In today's society, diversity has changed from exception to norm: people from different ethnic groups, religions, ages, genders and sexual orientations coexist and should be treated equally. Schools, especially school projects as these, allow students to interact with people from different cultures and learn from each other. Thus, students begin to see the world with different eyes, which will generate critical thinking, greater openness and creativity - essential qualities for our world.
Academy of Central European Schools was initiated in 2006 by the Erste Foundation. The project is coordinated by VČELÍ DOM (Slovakia) and Interkulturelles Zentrum (Austria) and is supported by the Ministries of Education in all 15 participating countries. The main objective is to create conditions for intercultural dialogue and cooperation between students and to create a permanent network of common knowledge, methods of learning and innovation. Approximately 23,000 students and 3,000 teachers from 15 countries took part in the previous editions of aces contests.
Saturday, 30 March 2013
8000!!!
English : Hello to everybody! Good News : We reached 8000 views !! It's amazing !! I can't tell you how proud I am to be part of this blog and I want to thank YOU so much !! WOW!!
Romanian : Buna tuturor ! Am o veste buna pentru voi : Am atins pragul de 8000 de vizitatori ! E uimitor! Nu va pot spune cat de mandru sunt ca fac parte din acest blog si vreau sa va multumesc VOUA foarte mult!! WOW!!
Romanian : Buna tuturor ! Am o veste buna pentru voi : Am atins pragul de 8000 de vizitatori ! E uimitor! Nu va pot spune cat de mandru sunt ca fac parte din acest blog si vreau sa va multumesc VOUA foarte mult!! WOW!!
Etichete:
aces,
aces spirit,
blogging,
celebration,
Iasi,
Media Voices 4 Special Teens,
Romania,
School Alecu Russo Iasi,
School Stefan Dechanski,
Serbia,
Special Middle School Constantin Paunescu,
volunteers
Locaţia:Iași, Romania
Iași, România
Thursday, 28 March 2013
THANK YOU ALL!!!
ACES project "Media Voices 4 Special Teens" is going to be finished soon...in April we are going to present our results at the ACES academy in Senec (Slovakia),
We would like to keep this blog active, so we plan to update it with interesting activities in our schools and other relevant news...
We would like to say THANK YOU to all people who believed in us and supported us while we were trying to make our dream come true!
Big thank you to ACES, our readers, our school managments, local partners,media partners, our colleagues and our students! Project team
Monday, 18 March 2013
Project meeting in Iasi, Romania- At Regional studio of Romanian National Tv station
13.03.2013During the project meeting in Romania, we were invited at the Regional studio of Romanian Television at the morning show, where we sopked about aces, about our project and about the roundtable that took place in the afternoon.

My comrade in arms and I- just another working day at battle station
At the beginning of our project, he was the first recruit as representative of students and coordinator of tutors volunteers, now he is my team mate and the friend of Special Middle School "Constantin Paunescu". He spoked, he translated, he wrote on the blog, he danced, he sang, he went with us at every event.
We wish him good luck and success in the future! Good job, Toma! Don't forget that you must LEAD THE WAY! :)
Click here for video
(Presentation at roundtable, 13.03.2013- semi-edited material..:)))
(Presentation at roundtable, 13.03.2013- semi-edited material..:)))
Etichete:
aces,
aces spirit,
blogging,
heroes,
Iasi,
letter to friends,
Media Voices 4 Special Teens,
our teams,
performance,
Romania,
School Alecu Russo Iasi,
teens,
tutors,
volunteers
Locaţia:Iași, Romania
Scoala Generala Nr. 40 "Alecu Russo", Strada Izvor, Iași, România
Saturday, 16 March 2013
Iasi, Romania - Project partner visit: School activities
OPEN ACTIVITIES
We attended open activities classes - free activities and occupational therapy classes at Special school " Constantin Paunescu" in Iasi, Romania. Students even performed a special dance for us - mix of world dances, including a Serbian dance:-) Here are some photos from these classes....

Iasi, Romania - Project partner visit: About Iasi

We came back home....and are really impressesed.
We have finished our project activities - visited Iasi with our colleagues and pupils, participated on Round table on special needs and media that was organized in school, attended school open activities classes, were guests on a Romanian TV....lot of things and events in just 4 days...
Many thanks to our hosts from Special school "Constantin Paunescu" and project coordinator Elena Eigel for making our stay in Iasi a wonderful experience.
Iasi is a beautiful old city- it is ex Moldavian and Romanian capital, where history and tradition meet and can be seen and felt on every step. Here is more info about Iasi - article from Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Ia%C8%99i
Iași ( Romanian pronunciation: [jaʃʲ] ; also historically referred to as Jassy or Iassy ) is one of the largest cities and a municipality in Romania .Located in the Moldavia region, Iași has traditionally been one of the leading centres of Romanian social, cultural, academic and artistic life. The city was the capital of the Principality of Moldavia from 1564 to 1859, then of the United Principalities from 1859 to 1862, and the capital ofRomania from 1916 to 1918.
Known as The Cultural Capital of Romania , Iași is a symbol in Romanian history. The historian Nicolae Iorga said "There should be no Romanian who does not know of it". Still referred to as The Moldavian Capital , Iași is the seat of Iași County and the main economic centre of the Romanian region of Moldavia.

As of 2011, Iași itself has a population of 263,410 (the fourth most populous Romanian city), the metropolitan area is home to about 350,000 residents, while the population of the peri-urban area exceeds 500,000 residents.Home to the first Romanian university and to the first engineering school , it is the second largest university centre in the country and accommodates over 75,000 students in 5 public and 7 private universities. The social and cultural life revolves around the Vasile Alecsandri National Theater (the oldest in Romania), the Moldova State Philharmonic , the Opera House , the Tătărași Athenaeum , a famous Botanical Garden (the oldest and largest in Romania), the Central University Library (the oldest in Romania), the high quality cultural centres and festivals, an array of museums, memorial houses, religious and historical monuments.
Subscribe to:
Posts (Atom)